Chín muồi hay chính mùi mới là đúng chính tả. Vì sao hai từ này lại khiến nhiều người dùng bị nhầm lẫn? Hãy tham khảo bài viết sau đây
Chín muồi là gì
Chín muồi là một tính từ thường dùng để chỉ trạng thái của trái cây khi đạt đến độ chín cao nhất. Từ chín muồi là từ phổ biến nhất, ngoài ra một số từ tương tự dùng để chỉ độ chính của trái cây khi đạt độ chín cao nhất như: chín mọng nước, chín nũng nịu, chín mềm nhũn, …
Ngoài dùng để chỉ độ chín của trái cây ra thì chín muồi còn được dùng để miêu tả một trạng thái, sự vật hiện tượng xảy ra trong đời sống. Ví dụ: thời cơ chín muồi, cơ hội chín muồi, thời điểm chín muồi, …
Chín mùi là gì
Tiếng việt rất phong phú về cách phát âm và dùng từ, chín mùi chính là một trong số đó. “Chín mùi” một số độc giả vẫn đưa ra cách giải thích rằng chín ở đây chính là trái cây chính, mùi ở đây là mùi thơm. Chín mùi nghĩa là trái cây chín và có tỏa ra mùi thơm?
Tuy nhiên cách giải thích đấy hoàn toàn sai, bởi trong từ điển tiếng việt từ “chín mùi” không được ghi nhận. Nghĩa là từ này không có nghĩa, không được sử dụng trong các văn bản ngôn luận của việt nam
Như vậy: Chín muồi là từ viết đúng chính tả, còn chín mùi là từ viết sai chính tả tiếng việt
Chín muồi trong tiếng anh là gì
Trong tiếng anh chín muồi được dịch nghĩa là ripe
Một số ví dụ phân biệt chín muồi hay chín mùi
- Điều kiện chín muồi =>Đúng
- Thời cơ đã chín mùi =>Sai (đáp án đúng là: Thời cơ đã chín muồi)
- Mẹ già như chuối chín mùi trên cây => Sai (Đáp án đúng hay được dùng là: Mẹ già như chuối chín cây)
- Thời điểm chín muồi =>Đúng
- Đánh dấu giai đoạn chín muồi =>Đúng
